Tuesday, April 21

Criminals are too Evil

This is a sad story, which happened to a friend of a friend of mine. A4Apple (aquila world), Pro DK, also is Electrical and Electronic Student of UTAR.

God bless her recovery.

The news is as follows. As im unable to read chinese, i use the aid of Google Translater. It's sounds funny though, so dont laugh as it is a sad story...


Love,
Nicole

搶手機不遂折返揮巴冷刀‧劫匪砍傷拉大女生
2009-04-18 10:51
(吉隆坡)拉曼學院附近花園又有學生成為劫匪的目標,週五(4月17日)早上一名拉大女生遭攫奪手機不遂的刀匪砍傷!
當時,她與一名男同學在一起,4名巫裔電單車匪趁她在談手機時,企圖掠奪她的手機,但失敗。不料,他們卻折返回頭,用巴冷刀攻擊她,砍傷她的頭部、肩膀及左手,沒有生命危險。
");
//]]>-->
有些男藝人就是很有貴族氣質,他們是誰呢?
而男同學受制於利刀下,乖乖就範交出財物,包括手機及200令吉現款,而未受傷害。
這宗打劫兼傷人案是於週五早上9時左右,發生在文良港大紅花花園。
受害者吳慧卿(23歲,來自檳城)是拉曼大學電子及電機系學生;遇劫男同學張勝平(24歲)過後已向警方投報。
吳小姐受訪時表示,她週五早上與勝平步行到住家附近茶餐室打包早餐後,準備上學途中,就已發現4名形跡可疑的巫裔男子,他們分別乘兩輛電單車。
一匪圖搶手機不果
她說,當她在接聽了一通電話時,對方趁機行動,其中一匪從後企圖搶奪她手中的手機,但不果。
“沒想到他們居然掉頭回來,並用巴冷刀攻擊。”
她說,在一旁的勝平在刀匪要脅下,只好乖乖把手機及皮包都交出,匪徒得逞後就乘電單車逃跑。
她過後被同學送到附近一家醫院療傷,傷口縫了多針,傷勢情況穩定。
此外,張勝平表示,他常聽到身邊朋友遇劫,想不到這回卻輪到自己,並親睹匪徒猖獗的面目。
他指出,匪徒日益猖獗,不但在夜里行動,如今更在光天化日下搶劫傷人。他吁請警方重視此區的治安問題,以保障居民及學生們的安全。
另一方面,冼都警區主任查卡利亞助理總監受詢時表示,警方向來都非常關注此地區的治安問題,並已增加警員及巡邏次數。
他說,警方之前也曾逮捕不少嫌犯查辦。星洲日報‧報導:陳水英‧2009.04.18

Translation Chinese>> English

Steal mobile phones fail巴冷reentrant wave ‧

robbers cut knife gap girls Domestic 2009-04-18 10:51 (Kuala Lumpur) Raman School students near the Garden and targets for robbers, Friday (April 17) morning by a gap of girls fail grab the phone cut knife gangs! At that time, she and a male classmate with four electric single ethnic witch车匪cell phone while she was talking about when an attempt to plunder her cell phone, but failed. Unexpectedly, they return back with a knife attack巴冷her, cut her head, shoulder and left hand, there is no danger. Some artists are very noble men and temperament, they are who? While under the knife by male students, submit to hand over property, including mobile phone and 200 ringgit in cash, and not harm. This robbery and assault case was about 9:00 am Friday, occurred in large red text Gardens port. 吴慧卿victims (23 years old, from Penang) is the Raman and the Department of Electrical Engineering University students;张胜平robbed male students (24 years) after the vote is reported to the police. Miss Wu said the respondents, she胜平Friday morning near his home on foot to the packaged tea room after breakfast to prepare their way to school, had found four suspicious man witch, they were by two motorcycles. Bandits robbed a cell phone plan did not succeed She said that when she answered a phone call, the other took the opportunity to action after a gang attempted to snatch her from the hands of mobile phones, but to no avail. "Never thought they could make a U-turn back, and I巴冷knife attacks." She said that in the side of the knife gangs in胜平to胁下, so good to have cell phones and purses surrendered after the robbers succeeded to escape by motorcycle. Her classmates after being sent to a hospital in the vicinity of healing, wound a number of sewing needles in stable condition. In addition,张胜平said that he often heard her friends being robbed, but did not expect that their turn will come back and seen the face of rampant criminals. He pointed out that criminals have become increasingly rampant, not only in the night action, now in broad daylight robbery with wounding. He called the police attention to this area of law and order problem, in order to protect the residents and the safety of students. On the other hand, both the District Director, Mr Richard, Assistant Director, subject to consultation Scalia said that the police has been very concerned about the security problems of this region, and has increased the number of police officers and patrol. He said police also arrested a number of suspects prior to the investigation and handling. ‧ Sin Chew Daily reported: Chen Shui-ying ‧ 2009.04.18


5月考完最後一科畢業‧遇劫拉大女生出院
2009-04-18 18:19
(吉隆坡)週五(4月17日)上學途中遇劫被砍傷頭部的拉曼女大學生,在經過治療後已獲准出院,但是她依然存餘悸,偶爾還是會想起當時的可怕情境。
傷者吳慧卿(23歲)週六下午1時從道華佳私人醫院離開時對記者說,她已經是畢業生,只剩下3個科目需要考試,預料在5月考完最後一個科目就能畢業了。
");
//]]>-->
告別單身的5個解決方案,快來學習吧!
“遇劫前,正要與另一名同學張勝平到學校與另兩名同學呈現一個小組報告,不過在我與張勝平都遇劫受傷後,只好向講師反映遇劫一事,讓余下兩名同學呈現小組報告。”
擔心傷勢會影響備考
她說,她被搶時,一旁圍觀的民眾有抄下4名匪徒所駕乘的兩輛電單車車牌。
她說,下週就是考試預備周了,她不知道傷勢是否會影響到她備考的專注力。
基於一些理由,她婉拒記者拍照。
此外,吳慧卿的母親週五獲悉女兒遇劫,下午即搭乘巴士從檳城趕往吉隆坡探望女兒。星洲日報‧2009.04.18

Translation Chinese>> English

Finished in May graduated from the last robbery, the gap girls ‧

discharged Domestic 2009-04-18 18:19 (Kuala Lumpur) Friday (April 17) was robbed on her way to school head chopped Raman female college student, after has been discharged from hospital after treatment, but she still feel lingering fear, and occasionally still reminds me of the terrible situation at the time. 吴慧卿victims (23 years) Saturdays from 13:00 Huajia Road, left the private hospital, told reporters that she is graduates, only three test subjects expected to finished in May last subject will be able to graduate the.

5 farewell single solution, Come and learn from it! "Before being robbed, I was with another张胜平students to schools and the other two students presented a report of the Panel, but in my张胜平are being robbed and wounded, had no choice but to reflect the robbery of a lecturer, so that the remaining two students presented the report of the Panel. " Worry about them will affect the pro forma She said that she was robbed, the people gathered to one side there are four culprits down by two motorcycle driving license plates. She said that next week is exam week to prepare, and she did not know whether the injury would affect her concentration Notes.

For some reasons, she declined to press to take photographs. In addition,吴慧卿daughter's mother was informed that the robbery Friday afternoon aboard the bus that went to Kuala Lumpur from Penang to visit his daughter. Sin Chew Daily ‧ 2009.04.18

God bless and hope she is able to sit for her exams. She's graduating soon. Hope our prayers are with her.

4 comments:

cklim said...

really annoying, hope she is alright

Nicole said...

yeah... Thanks for your concern.

大頭 said...

i never heard it b4 leh

Marccus said...

oi ya, ur translated and un-translated very blur lar @.@

next time bring parang when go tapao..